Het woord "novicio" in het Spaans verwijst naar een persoon die nieuw is in een bepaalde activiteit of beroep, vooral in een religieuze context. Het kan ook verwijzen naar een beginner of iemand die nog weinig ervaring heeft.
Gebruik
Het woord "novicio" wordt zowel in mondelinge als geschreven context gebruikt, maar komt vaker voor in formele situaties of bij religieuze verwijzingen.
Voorbeeldzinnen
El novicio estaba emocionado por comenzar su entrenamiento en la abadía. (De novice was opgewonden om zijn training in de abdij te beginnen.)
Como novicio, debes seguir las reglas de la orden religiosa. (Als novice moet je de regels van de religieuze orde volgen.)
Idiomatische uitdrukkingen
"Ser un novicio en algo" Betekenis: Geen ervaring hebben in iets. Voorbeeld: Juan es un novicio en la cocina, pero poco a poco está mejorando. (Juan is een novice in de keuken, maar hij verbetert langzaam aan.)
Etymologie
Het woord "novicio" is afgeleid van het Latijnse "novīcius", wat "beginnend" of "nieuw" betekent.