numeroso - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

numeroso (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Numeroso" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "numeroso" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /numeˈɾoso/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Numeroso" betekent "talrijk" of "veelvuldig" in het Nederlands.

Betekenis en Gebruik

Het woord "numeroso" wordt gebruikt om een grote hoeveelheid of aantal te beschrijven. In de Spaanse taal kan het verwijzen naar mensen, objecten, gebeurtenissen, of elk ander soort entiteit die in grote aantallen voorkomt. Het wordt zowel in de gesproken als de geschreven taal gebruikt, maar is vaker te vinden in formele en schriftelijke contexten.

Voorbeeldzinnen

  1. "Hay un número numeroso de personas en la fiesta."
    Vertaling: "Er is een talrijke hoeveelheid mensen op het feest."

  2. "Los libros en la biblioteca son numeroso y variados."
    Vertaling: "De boeken in de bibliotheek zijn talrijk en gevarieerd."

Idiomatische Uitdrukkingen

Het woord "numeroso" wordt niet heel vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar het kan wel voorkomen in verschillende contexten. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen.

  1. "Cuentan con un numeroso grupo de seguidores."
    Vertaling: "Ze hebben een talrijke groep volgers."

  2. "Se celebró un numeroso evento para la inauguración."
    Vertaling: "Er werd een talrijke gebeurtenis georganiseerd voor de opening."

  3. "Un numeroso elenco de actores participó en la obra."
    Vertaling: "Een talrijk ensemble van acteurs deed mee aan de voorstelling."

  4. "Las opiniones fueron numeroso entre el público."
    Vertaling: "De meningen waren talrijk onder het publiek."

Etymologie

Het woord "numeroso" is afgeleid van het Latijnse woord "numerosus", wat "talrijk" betekent. Dit is gevormd van "numerus", wat "aantal" of "getal" betekent.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen

Antoniemen



23-07-2024