"Obra" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "obra" is /ˈo.βɾa/.
In het Spaans verwijst "obra" naar een werk, meestal in de context van kunst, literatuur, muziek of bouwprojecten. Het woord wordt vaak gebruikt in een geschreven context, hoewel het ook in gesproken taal voorkomt. De gebruiksfrequentie is hoog in artistieke en juridische contexten.
La obra de teatro fue un gran éxito.
(Het toneelstuk was een groot succes.)
Su última obra literaria ha recibido excelentes críticas.
(Zijn/haar laatste literaire werk heeft uitstekende recensies ontvangen.)
"Obra" is een veelgebruikt woord in verschillende idiomatische uitdrukkingen in het Spaans. Hier zijn enkele voorbeelden:
Hacer una obra de caridad - Iets goeds doen voor anderen.
(Een liefdadigheidswerk doen.)
Obra maestra - Een meesterwerk.
(Dit schilderij es una obra maestra de la pintura moderna.)
(Dit schilderij is een meesterwerk van de moderne schilderkunst.)
Obra en construcción - Een bouwwerk dat in aanbouw is.
(La obra en construcción estará lista en seis meses.)
(Het bouwwerk dat in aanbouw is zal over zes maanden klaar zijn.)
Het woord "obra" komt van het Latijnse "opera," wat "werk" of "actie" betekent. Dit heeft geleid tot de huidige betekenis in het Spaans.
Met deze informatie zou je een grondig begrip van het woord "obra" moeten hebben, inclusief zijn gebruik en betekenis in verschillende contexten.