occipital - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

occipital (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Occipital" is een bijvoeglijk naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "occipital" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /okˈsipital/.

Vertaalopties voor Nederlands

In het Nederlands kan "occipital" worden vertaald als "occipitaal". Het wordt gebruikt in specifieke medische contexten die verband houden met de achterzijde van het hoofd of de hersenen.

Betekenis en Gebruik

In het Spaans verwijst "occipital" naar alles wat betrekking heeft op het os occipitale, het bot dat de achterste en onderste delen van de schedel vormt. Het wordt vaak gebruikt in anatomische en medische contexten. Het woord is frequent in geschreven teksten over anatomie en geneeskunde, maar komt ook voor in gesproken taal, vooral in gezondheids- en wetenschappelijke discussies.

Voorbeeldzinnen

  1. "El hueso occipital forma la base del cráneo."
    "Het occipitaal bot vormt de basis van de schedel."

  2. "Los nervios occipitales pueden causar dolores de cabeza."
    "De occipitale zenuwen kunnen hoofd- en nekpijn veroorzaken."

Idiomatische Uitdrukkingen

In de Spaanse taal worden er minder idiomatische uitdrukkingen met "occipital" gevonden, omdat het een term is die voornamelijk in technische en medische contexten gebruikt wordt. Echter, hier zijn enkele zinnen die de koppeling met andere termen of contexten kunnen aantonen:

  1. "La neuróloga examinó la zona occipital durante la consulta."
    "De neuroloog onderzocht het occipitale gebied tijdens de consultatie."

  2. "El dolor occipital es un síntoma común en los pacientes con tensión."
    "Occipitale pijn is een veelvoorkomend symptoom bij patiënten met spanningen."

Etymologie

Het woord "occipital" is afkomstig van het Latijnse "occipitalis", dat "van de achterzijde van het hoofd" betekent. Het bestaat uit "ob-" (tegen) en "caput" (hoofd).

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen:
- "Cervical" (in bepaalde contexten)

Antoniemen:
Er zijn niet echt directe antoniemen voor "occipital", maar in sommige contexten kan "frontal" (voorkant) worden beschouwd als een tegenhanger omdat het verwijst naar het voorste deel van de schedel.



23-07-2024