oclusivo - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

oclusivo (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"oclusivo" is een bijvoeglijk naamwoord (adjectief) in het Spaans.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "oclusivo" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /okluˈsiβo/.

Vertaalopties voor Nederlands

"oclusivo" kan vertaald worden als "occlusief" in het Nederlands.

Betekenis en Gebruik

In de Spaanse taal betekent "oclusivo" een type van klank in de fonetiek en taalkunde, specifiek verwijzend naar een geblokkeerde of afgesloten articulatie. In de geneeskunde kan het verwijzen naar iets dat een afsluiting of blokkade betekent, zoals bij oclusieve ziekten of aandoeningen. Het woord "oclusivo" heeft een frequent gebruik in geschreven contexten, vooral in de linguïstiek en de medische wetenschappen, maar kan ook in mondelinge spraak voorkomen, vooral in technische discussies.

Voorbeeldzinnen: - La consonante oclusivo se produce con una obstrucción del flujo de aire. - De oclusieve medeklinker wordt geproduceerd met een obstructie van de luchtstroom.

Idiomatische Uitdrukkingen

"oclusivo" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen. Echter, in meer technische of contextuele zinnen kan het verschijnen.

Voorbeeldzinnen: - La condición oclusivo puede causar problemas significativos en la circulación. - De oclusieve aandoening kan belangrijke problemen veroorzaken in de bloedsomloop.

Etymologie

Het woord "oclusivo" is afgeleid van het Latijnse "occlusivus", wat 'afsluitend' of 'afsluitbaar' betekent. Dit verwijst naar het proces van afsluiten of blokkeren, zowel in de linguïstiek als in de medische context.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - En el context van fonetiek: "explosivo" (explosief) kan soms als een synoniem voor oclusivo worden gebruikt omdat beide typen van klanken met een blokkade zijn gerelateerd.

Antoniemen: - In de fonetiek kan een antoniem "fricativo" zijn, dat verwijst naar medeklinkers waarbij de luchtstroom niet volledig wordt geblokkeerd.


Dit geeft een uitgebreid overzicht van het woord "oclusivo" met betrekking tot zijn gebruik in de domeinen geneeskunde en taalkunde.



23-07-2024