ocular - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

ocular (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Ocular" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "ocular" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /o.kuˈlaɾ/.

Vertaalopties voor Nederlands

De vertaling van "ocular" naar het Nederlands is "oculair", wat betrekking heeft op het oog of het gezichtsvermogen.

Betekenis en gebruik

In het Spaans betekent "ocular" alles wat gerelateerd is aan de ogen of het gezichtsvermogen. Het wordt veel gebruikt in medische contexten, zoals bij oogheelkundige onderzoeken, maar ook in algemene en technische settings, zoals optische instrumenten. Het woord is frequent in gebruik, zowel in gesproken als geschreven taal, met een lichte voorkeur voor geschreven context, vooral in formele en medische teksten.

Voorbeeldzinnen

  1. El análisis ocular es fundamental para el diagnóstico de enfermedades oculares.
  2. De oculaire analyse is fundamenteel voor de diagnose van oogziekten.

  3. La tecnología ocular ha avanzado mucho en los últimos años.

  4. De oculaire technologie is de laatste jaren sterk gevorderd.

  5. Los departamentos de oftalmología se especializan en los problemas oculares.

  6. De afdelingen oogheelkunde specialiseren zich in oculaire problemen.

Idiomatische uitdrukkingen

"Ocular" is niet een frequent onderdeel van idiomatische uitdrukkingen, maar het kan samen met andere woorden worden gebruikt in specifieke medische of technische contexten.

Voorbeeldzinnen met idiomatische uitdrukkingen

  1. La visión ocular se puede ver afectada por la fatiga.
  2. Het oculaire gezichtsvermogen kan worden beïnvloed door vermoeidheid.

  3. Un examen ocular detallado es esencial antes de la cirugía.

  4. Een gedetailleerd oculaire onderzoek is essentieel vóór de operatie.

  5. Las lentes oculares deben ser revisadas regularmente para asegurar la claridad.

  6. Oculair lenzen moeten regelmatig worden gecontroleerd om de helderheid te waarborgen.

Etymologie

Het woord "ocular" is afgeleid van het Latijnse "ocularis", wat "van het oog" betekent. Dit komt op zijn beurt van "oculus", wat "oog" betekent. Deze etymologische oorsprong weerspiegelt de nauwe relatie van het woord met visuele en optische onderwerpen.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen

Antoniemen

Met deze informatie heeft u een uitgebreide kijk op het woord "ocular" in de Spaanse taal.



23-07-2024