ojival (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Ojival" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans. Het beschrijft vormen die een spitse, vaak boogvormige structuur hebben, en het wordt veel gebruikt in de architectuur.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "ojival" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /o.xi.ˈβal/

Vertaalopties voor Nederlands

De Nederlandse vertaling van "ojival" is "spitsboog" of "puntboog". Dit verwijst naar een specifieke boogvorm die vaak in de gotische architectuur wordt aangetroffen.

Betekenis en Gebruik

In het Spaans verwijst "ojival" naar een type boog met een spitse top, die vaak wordt gebruikt in de gotische bouwstijl. Deze boogvorm is belangrijk in de architectuur omdat het de toepassingen van gewicht en druk in constructies beïnvloedt. "Ojival" wordt frequent gebruikt in zowel gesproken als geschreven contexten, hoewel het eerder voorkomt in technische en architecturale besprekingen, wat betekent dat het eerder in geschreven teksten dan in dagelijkse conversaties wordt gebruikt.

Voorbeeldzinnen

1. La catedral cuenta con arcos ojivales que le dan un aspecto majestuoso.

2. De kathedraal heeft spitsboogvormige bogen die het een majestueuze uitstraling geven.

3. El diseño ojival permite distribuir mejor el peso de la estructura.

4. Het spitsboogontwerp maakt het mogelijk om het gewicht van de constructie beter te verdelen.

Idiomatische Uitdrukkingen en Voorbeelden

Hoewel "ojival" niet vaak voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, zijn er enkele contexten waarin het kan worden gebruikt of geassocieerd met specifieke concepten:

1. La arquitectura ojival es un símbolo del progreso en la construcción.

2. De spitsboogarchitectuur is een symbool van vooruitgang in de bouw.

3. Los arcos ojivales en este edificio nos recuerdan la grandeza del pasado.

4. De spitsbogen in dit gebouw herinneren ons aan de grootheid van het verleden.

5. La técnica ojival ha sido fundamental en el desarrollo de catedrales europeas.

6. De spitsboogtechniek is essentieel geweest voor de ontwikkeling van Europese kathedralen.

Etymologie

Het woord "ojival" komt van het Latijnse "oculus", wat "oog" betekent, en het Spaanse achtervoegsel "-val", dat kan verwijzen naar een vorm. De spitse vorm van de boog doet denken aan de vorm van een oog, vandaar de naam.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen:
- Arco pointed (spitse boog)
- Arco agudo (scherpe boog)

Antoniemen:
- Arco de medio punto (halfronde boog)
- Arco recto (rechte boog)

Met deze informatie over "ojival" hopen we een beter begrip te hebben verschaft van zijn betekenis en gebruik binnen de architectuur.