oleaje - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

oleaje (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Oleaje" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "oleaje" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /o.leˈa.xe/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Oleaje" kan in het Nederlands vertaald worden als "golven" of "zee-hoogte".

Betekenis en Gebruik

"oleaje" verwijst naar de bewegingen of golven van het water, in het bijzonder in de zee of een andere grote watermassa. Het woord kan ook de intensiteit of hoogte van de golven aangeven. In de Spaanse taal wordt "oleaje" voornamelijk gebruikt in zowel mondelinge als geschreven contexten, vooral in discussies over meteorologie, oceanografie of watersport. Het woord is vrij frequent, vooral in contexten die verband houden met stranden, zeeën en amateur- of professionele watersporten.

Voorbeeldzinnen

  1. "El oleaje en la playa era muy fuerte hoy."
  2. "Het oleaje op het strand was vandaag erg sterk."

  3. "Los surfistas deben tener cuidado con el oleaje."

  4. "De surfers moeten voorzichtig zijn met het oleaje."

Idiomatische Uitdrukkingen

In het Spaans wordt "oleaje" vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen die gerelateerd zijn aan het weer, de zee of de bewegingen van het water.

  1. "Navegar en un oleaje tranquilo."
  2. "Navigeren op een rustige zee."

  3. "Estar a la merced del oleaje."

  4. "Aan het welzijn van de golven zijn overgelaten."

  5. "El oleaje subió rápidamente después de la tormenta."

  6. "De golven stegen snel na de storm."

Etymologie

Het woord "oleaje" is afgeleid van het Spaanse woord "ola", dat "golf" betekent. Het achtervoegsel "-aje" wordt vaak gebruikt om een substantief te vormen dat een toestand of proces beschrijft. Samen benadrukt "oleaje" zowel de fysieke aanwezigheid van golven als de dynamische aard ervan.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen

Antoniemen

Dit biedt een uitgebreide kijk op het woord "oleaje", inclusief zijn betekenis, gebruik en relevantie in de Spaanse taal.



23-07-2024