ondulante - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

ondulante (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Het woord "ondulante" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /onduˈlante/.

Vertaalopties voor Nederlands

De vertaling van "ondulante" in het Nederlands is "golfachtig" of "golfvormig".

Betekenis en Gebruik

In het Spaans wordt "ondulante" gebruikt om iets te beschrijven dat golven of een golfvorm heeft. Het kan zowel letterlijk als figuurlijk worden gebruikt. In de medische context kan het ook verwijzen naar een beweging of gedrag dat fluctueert of varieert. Het woord heeft een gematigde gebruiksfrequentie en wordt zowel in gesproken als geschreven taal gebruikt.

Voorbeeldzinnen: - La carretera presenta un perfil ondulante.
(De weg heeft een golfachtig profiel.)

Idiomatische uitdrukkingen

Het woord "ondulante" komt niet veel voor in idiomatische uitdrukkingen, maar kan soms worden gebruikt in beschrijvingen of poëtische contexten. Hier zijn enkele voorbeelden:

Etymologie

Het woord "ondulante" is afgeleid van het werkwoord "ondular", wat "golven" of "golfvormig maken" betekent. De oorsprong van "ondular" komt van het Latijnse "undula", waarvan de betekenis ook "golf" is.

Synoniemen en Antonieten

Synoniemen: - A ondulador (golfvormig) - Sinusoïdal (sinusgolf)

Antoniemen: - Recto (recht) - Lisa (vlak)

Het gebruik van "ondulante" kan variëren afhankelijk van de context waarin het wordt gebruikt, maar het behoudt doorgaans de betekenis van iets dat beweging of vorm heeft die niet rechtlijnig is.



23-07-2024