"Organizado" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans. Het kan ook als een werkwoord gebruikt worden, specifiek in de participiumvorm van "organizar".
De fonetische transcriptie van "organizado" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /oɾɣa.niˈθa.ðo/ (in Spanje) of /oɾɣa.niˈsa.ðo/ (in Latijns-Amerika).
"Organizado" betekent "georganiseerd" en verwijst naar iets dat op een systematische, ordelijke manier is ingericht of gestructureerd. Het woord wordt vaak gebruikt in verschillende contexten, waaronder dagelijkse gesprekken en formele geschreven teksten.
Gezien de betrekkelijk expressionele en praktische aard van het woord, kan het zowel in mondelinge als geschreven context worden gebruikt, met een lichte voorkeur voor schriftelijke vormen wanneer het in formele documents of instructies wordt toegepast.
La reunión fue muy organizada y todos pudieron participar activamente.
(De bijeenkomst was erg georganiseerd en iedereen kon actief deelnemen.)
Siempre mantengo mi oficina organizada para trabajar mejor.
(Ik houd altijd mijn kantoor georganiseerd om beter te kunnen werken.)
"Organizado" wordt vaak gebruikt in verschillende uitdrukkingen en contexten. Hieronder volgen een paar voorbeelden:
Estar organizado como un reloj
Betekenis: Iemand die uitstekend georganiseerd is.
Voorbeeld: Juan siempre está organizado como un reloj, nunca llega tarde.
(Juan is altijd goed georganiseerd, hij komt nooit te laat.)
Tener la vida organizada
Betekenis: Iemand die zijn leven goed op orde heeft.
Voorbeeld: Desde que compró una agenda, tiene la vida organizada.
(Sinds hij een agenda heeft gekocht, is zijn leven goed georganiseerd.)
Organizado de arriba abajo
Betekenis: Iets is geheel en al georganiseerd.
Voorbeeld: La biblioteca está organizada de arriba abajo, no puedes perderte entre los libros.
(De bibliotheek is helemaal georganiseerd, je kunt je niet tussen de boeken verliezen.)
Het woord "organizado" stamt af van het werkwoord "organizar", dat afkomstig is van het Latijnse "organizare". Dit woord betekent "ordenen" of "inrichten", wat de essentie van het woord "georganiseerd" onderstreept.