Het woord "orquesta" is een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie van "orquesta" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet is /oɾˈkesta/.
"Orquesta" verwijst naar een groep muzikanten die samen musiceren, meestal bestaande uit verschillende instrumenten zoals strijkinstrumenten, blaasinstrumenten en percussie. Orkesten worden doorgaans geassocieerd met het uitvoeren van klassieke muziek, maar ze kunnen ook andere muziekstijlen spelen. In het Spaans wordt het woord vaak gebruikt in een muzikale context, zowel in geschreven teksten als in mondelinge communicatie.
Gebruik: Het woord wordt vaak gebruikt in zowel formele als informele situaties, maar lijkt iets vaker in geschreven contexten voor te komen.
Het orkest zal vanavond in het concert spelen.
La orquesta sinfónica es famosa por su talento.
"Orquesta" komt niet heel vaak voor in idiomatische uitdrukkingen, maar er zijn enkele zinsneden waarin het kan opduiken.
Alles is in orde.
Llevar una vida orquestada.
Een leven leiden dat goed georganiseerd is.
Ser la orquesta de todo.
Het woord "orquesta" komt van het Latijnse "orchestra," wat verwijst naar de ruimte waar de muzikanten zich bevinden in een theater of een andere uitvoeringsruimte. Het Latijnse woord zelf is afgeleid van het Griekse "orkhestra," waar "orkheisthai" "dansen" betekent. Dit is een historisch gebruik, aangezien orkesten oorspronkelijk bedoeld waren om muziek te spelen voor dans.
Synoniemen: - Banda (band) - Conjunto (groep)
Antoniemen: - Soledad (eenzaamheid) – in de context van alleen spelen of zonder muzikale begeleiding.
Door deze structuur en detail in de informatie, kan men een goed begrip krijgen van het woord "orquesta" en zijn gebruik in de Spaanse taal.