"Padre adoptivo" is een zelfstandig naamwoord (sustantivo).
[padre aðopˈtiðo]
"Padre adoptivo" verwijst naar een man die een kind adopteert en de juridische en sociale verantwoordelijkheden van een vader op zich neemt, maar niet de biologische vader van het kind is. Het woord wordt vaak gebruikt in juridische en familiale contexten en is relevant in gesprekken over adoptie en gestructureerde gezinsrelaties. Het woord wordt zowel in mondelinge als geschreven spraak gebruikt, met een lichte nadruk op geschreven context, zoals in documenten, boeken en artikelen over gezin en adoptie.
El padre adoptivo siempre celebra el cumpleaños de su hijo con una gran fiesta.
(De adoptievader viert altijd de verjaardag van zijn zoon met een groot feest.)
El papel del padre adoptivo en la vida del niño es fundamental para su desarrollo emocional.
(De rol van de adoptievader in het leven van het kind is essentieel voor zijn emotionele ontwikkeling.)
Het begrip "padre adoptivo" kan voorkomen in verschillende uitdrukkingen met betrekking tot adoptie en gezinsstructuren.
Él se siente afortunado de tener un padre adoptivo que lo apoya incondicionalmente. (Hij voelt zich gelukkig om een adoptievader te hebben die hem onvoorwaardelijk steunt.)
La relación entre un padre adoptivo y su hijo a menudo se basa en el amor y la comprensión. (De relatie tussen een adoptievader en zijn kind is vaak gebaseerd op liefde en begrip.)
Los desafíos de ser un padre adoptivo pueden ser diferentes a los de un padre biológico. (De uitdagingen van het zijn van een adoptievader kunnen anders zijn dan die van een biologische vader.)
Un padre adoptivo tiene el mismo derecho a amar y cuidar de su hijo que un padre biológico. (Een adoptievader heeft hetzelfde recht om van zijn kind te houden en voor hem te zorgen als een biologische vader.)
La ciudad celebra el Día del Padre Adoptivo para reconocer su contribución a la sociedad. (De stad viert de Dag van de Adoptievader om zijn bijdrage aan de samenleving te erkennen.)
De term "padre" komt uit het Latijn "pater", wat "vader" betekent. "Adoptivo" is afgeleid van het Latijnse "adoptivus", wat "aangeleverd" of "gemaakt tot" betekent, en is gerelateerd aan het werkwoord "adoptare", wat "aannemen" of "adopteren" betekent.