Het woord "pamposado" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "pamposado" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /pam.poˈsa.ðo/.
Het woord "pamposado" wordt niet vaak gebruikt in het Spaans en wordt voornamelijk in geschreven contexten aangetroffen. Het betekent iemand die zichzelf erg belangrijk en voornaam vindt.
Estaba tan pamposado que no prestaba atención a los demás.
(Hij was zo hooghartig dat hij geen aandacht schonk aan anderen.)
No soporto a ese pamposado que siempre presume de sus logros.
(Ik kan die verwaande snob niet uitstaan die altijd opschept over zijn prestaties.)
"pamposado" wordt niet vaak gebruikt in Spaanse idiomatische uitdrukkingen. Het kan echter voorkomen in zinnen waarbij iemand wordt beschreven als hooghartig, verwaand of pronkzuchtig.
Het woord "pamposado" is afgeleid van het werkwoord "pampear", wat betekent pronken of bluffen. Het voorvoegsel "pa-" geeft hier een versterkende betekenis aan.
Dit zijn woorden die ook kunnen worden gebruikt om iemand te beschrijven die respectievelijk hooghartig, voornaam of bescheiden is.