panol - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

panol (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Panol" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "panol" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /paˈnol/.

Vertaalopties voor Nederlands

Het woord "panol" kan in het Nederlands worden vertaald als "boord" of "afsnijding", afhankelijk van de context. Het kan ook verwijzen naar een onderdeel of een element dat in verschillende gebieden wordt gebruikt, zoals de techniek of de houderij.

Betekenis en gebruik

In het Spaans wordt "panol" vaak gebruikt om te verwijzen naar een specifiek type materiaal of verbinding die wordt gebruikt in de bouw of in technische toepassingen. Het is minder gebruikelijk in dagelijkse omgangstaal en kan vaker worden aangetroffen in teksten gerelateerd aan techniek of productie. Het gebruik is dus meer frequent in geschreven context dan in gesproken taal.

Voorbeeldzinnen

  1. El ingeniero diseñó un panol para mejorar la estabilidad del edificio.
  2. De ingenieur ontwerpt een boord om de stabiliteit van het gebouw te verbeteren.

  3. Necesitamos un panol adecuado para la construcción de la estructura.

  4. We hebben een geschikte afsnijding nodig voor de bouw van de structuur.

  5. En la reunión, el director explicó la importancia del panol en el proceso de producción.

  6. Tijdens de vergadering legde de directeur het belang van de boord in het productieproces uit.

Idiomatische uitdrukkingen

"Panol" is niet gebruikelijk in idiomatische uitdrukkingen in het Spaans. Echter, het kan in technische zin worden gebruikt in contexten zoals de bouw of engineering.

Voorbeeldzinnen met technische betekenis

  1. El panol es esencial para garantizar la seguridad del proyecto.
  2. De boord is essentieel om de veiligheid van het project te waarborgen.

  3. En la construcción, un buen panol determina el éxito del diseño.

  4. In de bouw bepaalt een goede afsnijding het succes van het ontwerp.

Etymologie

Het woord "panol" stamt af van het Spaanse woord "pan", dat "brood" betekent, maar in deze context verwijst het meer naar een afsnijding of een verbindingselement in technische termen.

Synoniemen en antoniemen



23-07-2024