"Paquebote" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet is /pakweˈβote/.
Het Spaanse woord "paquebote" kan vertaald worden naar het Nederlands als "passagiersschip" of "stoomboot".
"Paquebote" verwijst naar een schip dat is ontworpen voor het vervoeren van passagiers en vracht, meestal over lange afstanden. Het woord wordt veel gebruikt in maritieme contexten. Het gebruik is vrij frequent, zowel in gesproken als geschreven taal, hoewel het vaker in formele en geschreven contexten voorkomt, zoals in scheepvaartpublicaties en geschiedenisboeken.
Het passagiersschip vertrok om acht uur 's ochtends uit de haven.
Muchos turistas viajarán en el paquebote hacia las islas este verano.
In het Spaans wordt "paquebote" niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen. Echter, de term kan worden verbonden met bepaalde uitdrukkingen die het reizen en de zee beschrijven.
Varen op een passagiersschip is een onvergetelijke ervaring.
La vida en un paquebote también tiene sus desafíos.
Het leven op een passagiersschip heeft ook zijn uitdagingen.
Cuando el paquebote llegó, todos estaban emocionados.
Het woord "paquebote" is afgeleid van het Franse "paquebot", dat op zijn beurt is afgeleid van "paquet" (pakket) en "bateau" (boot). De oorsprong van het woord duidt op de functie van het schip, namelijk het vervoeren van pakketten en mensen.
Deze gedetailleerde informatie over "paquebote" geeft een uitgebreid inzicht in het woord, zijn gebruik, etymologie en context binnen de Spaanse taal.