paradina (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Het woord "paradina" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "paradina" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /paɾaˈðina/

Gebruik in het Spaans

"Paradina" wordt niet vaak gebruikt in het Spaans. Het is meer gebruikelijk in sommige Spaanse regio's, zoals Cantabrië en Asturië, waar het wordt gebruikt om een kleine ploeg of een soortgelijk landbouwwerktuig aan te duiden. Het woord wordt meestal in mondelinge context gebruikt.

Voorbeeldzinnen

1. Me prestaron la paradina para arar el campo.
   (Ik leende de paradina om het veld te ploegen.)
2. En la feria rural compré una paradina de segunda mano.
   (Op de plattelandsmarkt kocht ik een tweedehands paradina.)

Idiomatische uitdrukkingen

Er zijn geen specifieke idiomatische uitdrukkingen met het woord "paradina" in het Spaans.

Etymologie

De etymologie van het woord "paradina" is niet helemaal duidelijk. Het is mogelijk afgeleid van het Spaanse woord "parada", wat kan verwijzen naar het stoppen of neerzetten van iets, zoals een ploeg die in het land wordt gestopt.

Synoniemen en antoniemen

• Synoniemen: ploegje, ploegschaar
• Antoniemen: -

Mocht je nog meer informatie willen over dit woord, laat het me gerust weten!