"Patente" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
/patente/
In het Spaans verwijst het woord "patente" naar een officieel document dat de rechthebbende unieke rechten verleent op een uitvinding of ontwerp. Het wordt voornamelijk gebruikt in juridische en economische contexten, waarbij het de bescherming van intellectuele eigendom betreft. Het woord wordt zowel in gesproken als geschreven taal frequent gebruikt, met een lichte voorkeur voor geschreven context, vooral in professionele en academische instellingen.
Het bedrijf heeft een octrooi aangevraagd voor zijn nieuwe uitvinding.
Un abogado de propiedad intelectual puede ayudarte a registrar una patente.
Een advocaat voor intellectuele eigendom kan je helpen bij het registreren van een octrooi.
La patente es esencial para proteger los derechos de los inventores.
Hoewel "patente" relatief specifiek is in zijn gebruik, zijn er enkele uitdrukkingen waarbij het woord voorkomt.
Het octrooi alleen is niet voldoende om het succes van een product te garanderen.
Sin una buena estrategia de marketing, incluso una patente innovadora puede fallar.
Zonder een goede marketingstrategie kan zelfs een innovatieve octrooi falen.
La patente de una idea no garantiza su aceptación en el mercado.
Het woord "patente" komt van het Latijnse "patens", wat "open" of "toegelaten" betekent. Het draagt de connotatie van "open zijn voor gebruik door anderen", wat afhangt van de juridische bescherming die door een patent wordt verleend.
Synoniemen: - Certificado - Licencia
Antoniemen: - Plagio - Ilegalidad
Met deze informatie over "patente" heb je een breed overzicht van de betekenis, gebruik en context van het woord in het Spaans.