"Patrullar" is een werkwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "patrullar" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /pa.tɾuˈʝaɾ/.
"Patrullar" betekent "patrouilleren", en verwijst naar de actie van het rondgaan of surveilleren in een bepaald gebied, meestal met als doel veiligheid te waarborgen of de orde te handhaven. Het woord wordt vaak gebruikt in militaire of politiecontexten, maar kan ook in bredere zin worden gebruikt om te verwijzen naar het circuleren in gebieden om toezicht te houden.
Het woord heeft een hoge frequentie in geschreven en gesproken Spaans, vooral in contexten die verband houden met de veiligheid en de overheid.
De soldaten gaan vanavond de grens patrouilleren.
Es importante patrullar los alrededores del campamento.
Het woord "patrullar" wordt minder vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar in militaire en beveiligingscontexten kan het tot enkele uitdrukkingen leiden.
Frequent patrouilleren is essentieel om de veiligheid te handhaven.
Es común que los policías patrullen en áreas problemáticas.
Het is gebruikelijk dat de politie patrouilleert in probleemgebieden.
La unidad especial fue enviada a patrullar la ciudad por la noche.
Het woord "patrullar" is afgeleid van het Franse woord "patrouille", dat "patrouille" betekent. Het is etymologisch verbonden met het Latijnse "patrolare", wat ook betekent "surveilleren" of "rondgaan".