pedral - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

pedral (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Pedral" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.

Fonetische transcriptie

/peˈðɾal/

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis en gebruik

In het Spaans verwijst "pedral" meestal naar een type onderwaterstructuur of een gebied met rotsen dat een uitdaging kan vormen voor scheepsvaart. Het woord komt vaker voor in de geschreven context, vooral in nautische handleidingen en kaarten, maar kan ook in mondelinge spraak worden gebruikt door specifieke beroepsgroepen zoals vissers en zeelieden.

Voorbeeldzinnen

  1. El barco tuvo que navegar con cuidado debido a los pedrales en la costa.
  2. Het schip moest voorzichtig navigeren vanwege de rotsachtige gebieden in de kust.

  3. Los pescadores conocían bien los pedrales y evitaban las áreas peligrosas.

  4. De vissers kenden de rotsachtige structuren goed en vermeden de gevaarlijke gebieden.

Idiomatische uitdrukkingen

Hoewel "pedral" niet veel voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, kan het in de nautische context soms in samenstellingen worden gebruikt. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen waarin "pedral" een rol speelt:

  1. Navegar entre pedrales es una habilidad que se aprende con la experiencia.
  2. Tussen de rotsachtige gebieden navigeren is een vaardigheid die je met ervaring leert.

  3. El capitán señaló los pedrales en el mapa antes de zarpar.

  4. De kapitein wees de rotsachtige structuren op de kaart aan voordat we vertrokken.

  5. Estar en un pedral puede ser muy peligroso para los barcos pequeños.

  6. In een rotsachtig gebied zijn kan heel gevaarlijk zijn voor kleine schepen.

Etymologie

Het woord "pedral" is afgeleid van "piedra", wat "steen" betekent in het Spaans, en de suffix "-al", wat een eigenschap of relatie aanduidt. Het is verwant aan andere wortels die met stenen en rotsen te maken hebben.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen

Antoniemen

Door de betekenis die "pedral" in het nautische domein heeft, is het van belang om bekend te zijn met deze term, vooral voor degenen die betrokken zijn bij zeilen, vissen of andere maritieme activiteiten.



23-07-2024