pensamiento - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

pensamiento (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Pensamiento is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

/pensjamIENTO/

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis en Gebruik

Pensamiento betekent 'gedachte' of 'denking'. Het verwijst naar het proces van nadenken, redeneren of het hebben van een idee of opvatting. In het Spaans wordt het vaak gebruikt in zowel gesproken als geschreven context, maar het is meer gebruikelijk in geschreven vormen, zoals in filosofische of wetenschappelijke teksten.

Frequentie: Het woord komt frequent voor in gesprekken over mentale processen, filosofie, psychologie en algemene discussies.

Voorbeeldzinnen

  1. El pensamiento crítico es fundamental en la educación.
  2. Kritisch denken is fundamenteel in het onderwijs.

  3. Su pensamiento sobre la vida ha cambiado con el tiempo.

  4. Zijn denking over het leven is in de loop van de tijd veranderd.

Idiomatische uitdrukkingen

Pensamiento wordt vaak gebruikt in verschillende idiomatische uitdrukkingen in het Spaans. Hier zijn enkele voorbeelden:

  1. "Un pensamiento profundo puede cambiar el rumbo de una vida."
  2. Een diepgaande gedachte kan de loop van een leven veranderen.

  3. "Tener un pensamiento positivo es clave para el éxito."

  4. Een positieve denking hebben is de sleutel tot succes.

  5. "Su pensamiento crítico le ha hecho destacar entre sus compañeros."

  6. Zijn kritische denking heeft hem doen opvallen tussen zijn collega's.

  7. "El pensamiento racional debe ser la guía en decisiones difíciles."

  8. Rationeel denken moet de gids zijn bij moeilijke beslissingen.

  9. "La importancia del pensamiento libre en la sociedad actual no puede ser subestimada."

  10. Het belang van vrije gedachte in de huidige samenleving mag niet worden onderschat.

Etymologie

Het woord pensamiento stamt af van het werkwoord pensar, dat 'denken' betekent. Het heeft wortels in het Latijnse woord pensare, wat 'wegen' of 'overwegen' betekent.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Idea (idee) - Reflexión (reflectie) - Concepción (conceptie)

Antoniemen: - Ignorancia (onwetendheid) - Confusión (verwarring) - Desinterés (desinteresse)



22-07-2024