pepenche - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

pepenche (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Pepenche" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "pepenche" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /peˈpen.tʃe/.

Vertaalopties voor Nederlands

Er is geen direct Nederlands equivalent voor "pepenche". Het kan in bepaalde contexten worden vertaald als een soort "pikante gember" of "warme gember", afhankelijk van de regio en het gebruik.

Betekenis en Gebruik

In Mexico verwijst "pepenche" naar een soort versnapering of voedsel, dat vaak wordt gemaakt van gember en andere smaakstoffen. Het is een lokale delicatesse die populair is in informele settings, zoals op markten of evenementen. De term wordt meer gebruikt in gesproken taal dan in geschreven tekst.

Voorbeeldzinnen

  1. Me encanta comer pepenche durante las fiestas.
  2. Ik hou ervan om pepenche te eten tijdens feesten.

  3. El vendedor de la esquina vende el mejor pepenche de la ciudad.

  4. De verkoper op de hoek verkoopt de beste pepenche van de stad.

  5. En la feria siempre hay un puesto de pepenche.

  6. Op de kermis is er altijd een kraam met pepenche.

Idiomatische uitdrukkingen

"Pepenche" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar het idee van "pepenche" kan soms worden gebruikt in een bredere context om de opwinding of levendigheid van een situatie aan te duiden. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen in die geest:

  1. La fiesta estaba muy pepenche, todos disfrutaron.
  2. Het feest was erg levendig, iedereen genoot.

  3. Hacer una buena pepenche es un arte en esta comunidad.

  4. Het maken van een goede pepenche is een kunst in deze gemeenschap.

  5. Después de un día de trabajo, siempre busco una pepenche para relajarme.

  6. Na een dag werken zoek ik altijd een pepenche om te ontspannen.

Etymologie

De oorsprong van "pepenche" is niet volledig duidelijk, maar het lijkt verband te houden met Mexicaanse culinaire tradities die vaak gebruik maken van gember en andere krachtige smaakmakers. De term heeft mogelijk enkele inheemse invloeden, hoewel dit niet met zekerheid kan worden gesteld.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Noemenswaardige synoniemen zijn er niet, aangezien "pepenche" een specifieke regionale delicatessen aanduidt.

Antoniemen: - Er zijn geen directe antoniemen voor "pepenche", omdat het een specifieke maaltijd of snack betreft zonder een tegenovergesteld begrip.

Dit zou u een goed overzicht moeten geven van het woord "pepenche" en zijn gebruik in Mexico.



23-07-2024