Het woord "permeabilidad dieléctrica" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
Fonetische transcriptie
Het fonetische transcriptie van "permeabilidad dieléctrica" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /permeaβiliˈðað ðjelˈektɾika/
Vertaalopties voor Nederlands
Permeabiliteit van een diëlektricum
Betekenis
"Permeabilidad dieléctrica" verwijst naar de eigenschap van een materiaal of medium om elektrische velden door te laten zonder deze zelf te geleiden. Dit concept is van belang in de elektrotechniek en fysica.
Voorbeeldzinnen
La permeabilidad dieléctrica de un material determina su capacidad para almacenar energía eléctrica. (De permeabiliteit van een materiaal bepaalt zijn capaciteit om elektrische energie op te slaan.)
La constante dieléctrica es un parámetro importante para calcular la permeabilidad dieléctrica de un material. (De diëlektrische constante is een belangrijke parameter om de permeabiliteit van een materiaal te berekenen.)
Idiomatische uitdrukkingen
"Cambio dieléctrico": verwijst naar een verandering in de elektrische eigenschappen van een materiaal.
El cambio dieléctrico en el circuito causó una falla en el sistema eléctrico. (De diëlektrische verandering in het circuit veroorzaakte een storing in het elektrische systeem.)
Etymologie
Het woord "permeabilidad" komt van het Latijnse "permeabilis", wat "doordringbaar" betekent. "Dieléctrica" is afgeleid van het Griekse "dia" (door) en "elektron" (amber), wat verwijst naar de isolerende eigenschappen van amber.