pernera - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

pernera (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Pernera" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "pernera" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is [peɾˈneɾa].

Vertaalopties voor Nederlands

"Pernera" kan vertaald worden als "perner" in het Nederlands.

Betekenis en gebruik

"Pernera" is een term die voornamelijk verwijst naar een type visvangtechniek en kan ook in de context van aquacultuur worden gebruikt. Het woord is voornamelijk in geschreven contexten te vinden en heeft een gemiddelde gebruiksfrequentie.

Voorbeeldzinnen

  1. En la costa, la pernera de la pesca es muy popular entre los pescadores.
  2. Op de kust is de perner voor de visserij zeer populair onder vissers.

  3. Durante el verano, la pernera se convierte en una técnica esencial para la captura de peces.

  4. In de zomer wordt de perner een essentiële techniek voor het vangen van vissen.

Idiomatische uitdrukkingen

Het woord "pernera" is niet wijdverspreid in idiomatische uitdrukkingen, maar kan worden gebruikt in specifieke contexten van vissers of aquacultuur. Hier zijn een paar voorbeelden van het gebruik van "pernera" in zinnen, hoewel ze niet als typische idiomatische uitdrukkingen worden beschouwd:

  1. El grupo de pescadores utilizó la pernera para asegurarse de que no se escaparan los peces.
  2. De groep vissers gebruikte de perner om ervoor te zorgen dat de vissen niet ontsnapten.

  3. La técnica de la pernera es fundamental para mantener la sostenibilidad del recurso pesquero.

  4. De techniek van de perner is essentieel voor het behoud van de visserijbronnen.

Etymologie

De oorsprong van het woord "pernera" is mogelijk te herleiden naar het Spaanse werkwoord "perner", dat verband houdt met het vangen of het gebruik van netten in de visserij. De exacte etymologie kan variëren op basis van regionale dialecten.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen voor "pernera" zijn: - Ningún: verwijzend naar een soortgelijke context in aquacultuur.

Er zijn geen directe antoniemen voor "pernera", aangezien het een specifiek termen voor een vistechniek betreft.



23-07-2024