"pilotar" is een werkwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "pilotar" met behulp van het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /piloˈtaɾ/.
"pilotar" kan vertaald worden als "vliegen", "besturen" of "piloten", afhankelijk van de context.
Het werkwoord "pilotar" betekent het besturen of vliegen van een voertuig, vaak een vliegtuig of een ander luchtvaartuig. Het woord wordt zowel in militaire als civiele contexten gebruikt, vaak in relatie tot piloten en luchtvaartoperaties. "Pilotar" wordt vrij frequent gebruikt in zowel gesproken als geschreven Spaans, vooral in contexten die verband houden met de luchtvaart, de marine en de militaire sector.
De piloot moet het vliegtuig met grote precisie besturen.
Es fundamental saber pilotar un helicóptero en situaciones de emergencia.
Het woord "pilotar" wordt minder vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar hier zijn enkele relevante zinnen waarin het wordt gebruikt:
Als je je leven wilt besturen, moet je moedige beslissingen nemen.
Aprender a pilotar es un gran desafío, pero vale la pena.
Leren vliegen is een grote uitdaging, maar het is de moeite waard.
No se trata solo de pilotar, sino de tener control sobre la situación.
"Pilotar" is afgeleid van het Franse "piloter", dat afkomstig is van "pilote", wat "piloot" of "stuurman" betekent. Het Franse woord is op zijn beurt ontstaan uit het Latijnse "pilųta", wat "sturen" of "navigeren" betekent.