Het woord "piosapremia" kan in het Nederlands vertaald worden als "huiduitslag", "huidziekte" of "dermatose".
Betekenis
"Piosapremia" is een medische term die wordt gebruikt om huiduitslag of huidziekte aan te duiden. Het wordt meestal gebruikt in de context van dermatologie.
Gebruik
Het woord "piosapremia" wordt voornamelijk gebruikt in geschreven context binnen het medische vakgebied.
Voorbeeldzinnen
El médico diagnosticó al paciente con piosapremia en todo el cuerpo. (De arts stelde de diagnose van de patiënt met huiduitslag over het hele lichaam.)
La piosapremia es una enfermedad cutánea que puede ser causada por diversas afecciones. (Huiduitslag is een huidaandoening die veroorzaakt kan worden door verschillende aandoeningen.)
Idiomatische uitdrukkingen
"Estar con la piosapremia"
Vertaling: "Last hebben van huiduitslag"
Voorbeeld: Después de la picadura de mosquitos, estuve toda la semana con la piosapremia. (Na de muggenbeet had ik de hele week last van huiduitslag.)
Etymologie
De term "piosapremia" is samengesteld uit de woorden "piojo" (luis) en "sapo" (kikker), en verwijst naar een huidziekte die doet denken aan de huid van een luis of kikker.