plumero - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

plumero (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Plumero" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "plumero" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /pluˈme.ɾo/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Plumero" kan in het Nederlands vertaald worden als "veger" of "stofdoek". Het verwijst in het bijzonder naar een hulpmiddel dat wordt gebruikt om stof of vuil te verwijderen.

Betekenis en Gebruik

In de Spaanse taal verwijst "plumero" meestal naar een huishoudelijk voorwerp dat wordt gebruikt voor het schoonmaken. Het wordt vaak gebruikt om stof van meubels, vloeren en andere oppervlakken te verwijderen. De gebruiksfrequentie van "plumero" is redelijk hoog in zowel mondelinge als geschreven contexten, vooral in huishoudelijke en onderhoudsgerelateerde discussies.

Voorbeeldzinnen

  1. Me compré un plumero para limpiar el polvo de los estantes.
    (Ik heb een veger gekocht om het stof van de planken te verwijderen.)

  2. El plumero es una herramienta muy útil en la limpieza de la casa.
    (De veger is een zeer nuttig hulpmiddel voor het schoonmaken van het huis.)

Idiomatische Uitdrukkingen

Het woord "plumero" wordt niet vaak aangetroffen in idiomatische uitdrukkingen, maar kan in enkele contexten worden gebruikt. Hier zijn een paar voorbeelden:

  1. A veces hay que sacar el plumero y limpiar lo que está sucio.
    (Soms moet je de veger eruit halen en schoonmaken wat vuil is.)

  2. Con el plumero en mano, enfrentamos los problemas de limpieza.
    (Met de veger in de hand, gaan we de schoonmaakproblemen aan.)

Etymologie

Het woord "plumero" is afgeleid van het Spaanse woord "pluma," wat "veer" of "pen" betekent. De suffix "-ero" duidt op een voorwerp of persoon die een bepaalde functie of rol vervult. Het woord verwijst dus letterlijk naar iets wat met veren (of een veerachtige structuur) te maken heeft om te reinigen.

Synoniemen en Antoniemen

Dit geeft een gedetailleerd overzicht van het woord "plumero" in het Spaans en zijn gebruik in verschillende contexten.



23-07-2024