Het woord poblado is een zelfstandig naamwoord en ook een bijvoeglijk naamwoord.
De fonetische transcriptie van poblado in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /poˈβlaðo/.
Poblado kan in het Nederlands vertaald worden als: - Bevolkt - Dorp - Gevestigd
In het Spaans kan poblado verwijzen naar een plaats waar mensen wonen, zoals een dorp of een gemeenschap. Het wordt gebruikt in zowel formele als informele contexten. De term is meer gebruikelijk in geschreven tekst dan in gesproken taal, hoewel het in bepaalde gesprekken over steden en gemeenschappen kan worden gebruikt.
Het dorp heeft een rijke geschiedenis die teruggaat tot de 15e eeuw.
En el poblado, las tradiciones se mantienen vivas entre sus habitantes.
Poblado wordt niet frequent gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar de betekenis kan in verschillende contexten overlappen. Hier zijn enkele voorbeelden:
In een dorp zijn betekent omringd te zijn door een gemeenschap.
Cada poblado tiene su propia identidad cultural.
Elk dorp heeft zijn eigen culturele identiteit.
Viajar de poblado a poblado permite conocer la diversidad de la región.
Het woord poblado komt van het werkwoord poblar, dat "bewonen" of "bevolken" betekent. Het heeft Latijnse wortels, afkomstig van het Latijnse populare, dat ook "bevolken" betekent.
Synoniemen: - Aldea (dorp) - Comunidad (gemeenschap) - Villazgo (dorp)
Antoniemen: - Despoblado (ontvolkt) - Deshabitado (onbewoond) - Vacío (leeg)
In willekeurige context kan "poblado" verwijzen naar niet alleen fysieke locaties, maar ook concepten van gemeenschapsgevoel en sociale dichtheid. Het woord is dus veelzijdig in gebruik binnen de Spaanse taal.