polar - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

polar (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Het woord "polar" is een bijvoeglijk naamwoord.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "polar" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ˈpo.laɾ/.

Vertaalopties voor Nederlands

In het Nederlands kan "polar" vertaald worden naar "pool-", "polaire", of het kan verwijzen naar de zee- of geografiegerelateerde betekenis van het woord, afhankelijk van de context.

Betekenis en gebruik

Het woord "polar" heeft verschillende betekenissen, afhankelijk van het domein:

Het gebruik van "polar" komt vaak voor in zowel gesproken als geschreven context, hoewel het meer gebruikelijk is in technische en wetenschappelijke teksten.

Voorbeeldzinnen

  1. Los osos polares viven en el Ártico.
  2. De ijsberen leven in de Arctische regio.

  3. La investigación sobre climas polares es crucial para entender el cambio climático.

  4. Onderzoek naar poolklimaten is cruciaal om klimaatverandering te begrijpen.

  5. Las áreas polares son importantes para la biodiversidad del planeta.

  6. De poolgebieden zijn belangrijk voor de biodiversiteit van de planeet.

Idiomatische uitdrukkingen

"Polar" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar er zijn enkele relevante zinnen waarin het woord op een figuratieve manier kan worden ingebed:

  1. El frío polar me hace sentir como si estuviera en otro planeta.
  2. De poolkou laat me voelen alsof ik op een andere planeet ben.

  3. En una noche polar, todo se vuelve silencioso y misterioso.

  4. Op een poolnacht wordt alles stil en mysterieus.

  5. Las características polares de esta región requieren un estudio especial.

  6. De poolkenmerken van deze regio vereisen speciale studie.

Etymologie

Het woord "polar" komt van het Latijnse "polaris", dat "van de pool" betekent. Het is afgeleid van het woord "polus", wat "pool" betekent, en verwijst naar de noord- en zuidpunten van de aarde.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: ártico, antártico (afhankelijk van de context van de poolgebieden).

Antoniemen: ecuatorial, tropical (afhankelijk van het gebruik in geografische zin).



23-07-2024