polivalente - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

polivalente (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Het woord "polivalente" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "polivalente" met behulp van het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /poliβaˈlente/.

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis en gebruik

"Polivalente" betekent in het Spaans "met meerdere functies of toepassingen", en het wordt vaak gebruikt om een persoon, object of situatie te beschrijven die veelzijdig of multifunctioneel is. Het woord is gangbaar in zowel gesproken als geschreven Spaans, met een lichte voorkeur voor formele, schriftelijke contexten, vooral in technische of professionele omgevingen.

Voorbeeldzinnen

  1. "El nuevo edificio es polivalente y puede albergar diferentes eventos."
  2. "Het nieuwe gebouw is polyvalent en kan verschillende evenementen huisvesten."

  3. "Las instalaciones polivalentes son esenciales para la comunidad."

  4. "De polyvalente faciliteiten zijn essentieel voor de gemeenschap."

Idiomatische uitdrukkingen

Hoewel "polivalente" niet een veelvoorkomend element is in idiomatische uitdrukkingen, zijn hier enkele zinnen waarin het woord voorkomt, met hun vertalingen:

  1. "El trabajador polivalente es muy valorado en la empresa."
  2. "De polyvalente werknemer wordt zeer gewaardeerd in het bedrijf."

  3. "Una herramienta polivalente puede facilitar muchas tareas."

  4. "Een veelzijdig gereedschap kan veel taken vergemakkelijken."

  5. "Los servicios polivalentes ofrecen soluciones innovadoras."

  6. "De polyvalente diensten bieden innovatieve oplossingen."

Etymologie

Het woord "polivalente" is afgeleid van het Latijnse "poli-", wat betekent "veel" of "meer," en "valente," wat "krachtig" of "efficiënt" betekent. De combinatie van deze wortels geeft aan dat iets meerdere waarden of functies heeft.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen

Antoniemen

Met deze informatie heeft u een uitgebreid overzicht van het woord "polivalente" in de context van de Spaanse taal en zijn gebruik.



23-07-2024