"Pose" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans en wordt gebruikt in de context van fotografie en kunst.
De fonetische transcriptie van "pose" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /po.se/.
In het Spaans betekent "pose" de houding of positie die een persoon aanneemt, vooral voor een foto of tijdens een kunstwerk. Het kan ook verwijzen naar een specifieke manier van staan of zitten om visueel aantrekkelijk te zijn. Het wordt vaak gebruikt in de context van fotografie en kunst, waarbij mensen hun lichaam in een bepaalde positie plaatsen voor een opname of schilderij.
Het gebruik van "pose" is gebruikelijk in zowel gesproken als geschreven Spaans, maar het komt vaker voor in geschreven contexten zoals kunstkritieken of fotografietutorials.
Ella adoptó una pose elegante para la foto.
(Zij nam een elegante pose aan voor de foto.)
El fotógrafo le pidió a su modelo que cambiara de pose.
(De fotograaf vroeg zijn model om van pose te veranderen.)
La pose que eligió para el retrato fue muy original.
(De pose die ze koos voor het portret was zeer origineel.)
"Pose" is niet direct onderdeel van veel idiomatische uitdrukkingen in het Spaans, maar het komt vaak voor in uitspraken die verband houden met houding en presentatie. Hier zijn enkele voorbeelden:
A veces hay que mantener la pose, incluso cuando no te sientes bien.
(Soms moet je de houding behouden, zelfs als je je niet goed voelt.)
Cambiar de pose.
(Van houding veranderen.)
En la reunión, decidí cambiar de pose para mostrar más confianza.
(Tijdens de vergadering besloot ik van houding te veranderen om meer vertrouwen uit te stralen.)
Adoptar una pose.
(Een houding aannemen.)
Het woord "pose" is afgeleid van het Franse woord "pose", wat "plaatsing" of "houding" betekent. Het heeft zijn weg gevonden in verschillende talen, waaronder het Spaans, met een vergelijkbare betekenis. Het Franse woord zelf komt van het Latijnse "pausare", wat "stoppen" of "pauzeren" betekent, implicerend dat iemand in een bepaalde positie blijft staan.
Synoniemen: - Actitud (houding) - Postura (positie) - Asociación (associatie)
Antoniemen: - Movimiento (beweging) - Inactividad (inactiviteit) - Desorganización (wanorde)
Met deze informatie krijgt u een breed overzicht van het woord "pose" in de context van de Spaanse taal, fotografie en kunst.