posible (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Posible" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "posible" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /poˈsi.βle/.

Vertaalopties voor Nederlands

Het woord "posible" kan vertaald worden als "mogelijk" of "mogelijkheden" in het Nederlands, afhankelijk van de context.

Betekenis en gebruik

"Posible" betekent dat iets kan gebeuren of kan worden gerealiseerd; het geeft aan dat er een mogelijkheid bestaat. In de Spaanse taal wordt het veel gebruikt, zowel in gesproken als in geschreven context. Het woord is frequent en wordt ingezet in zowel alledaagse conversaties als in formele juridische of zakelijke teksten.

Voorbeeldzinnen

1. "Es posible que lleguemos a tiempo."

2. "Het is mogelijk dat we op tijd aankomen."

3. "No es posible hacerlo sin ayuda."

4. "Het is niet mogelijk om het zonder hulp te doen."

Idiomatische uitdrukkingen

"Posible" wordt vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen in het Spaans. Hier zijn enkele voorbeelden:

1. "Todo lo que es posible, es probable."

2. "Alles wat mogelijk is, is waarschijnlijk."

3. "Lo posible es un paso hacia lo imposible."

4. "Het mogelijke is een stap naar het onmogelijke."

5. "En lo posible, actúa con rectitud."

6. "Waar mogelijk, handel met integriteit."

7. "Haré lo posible por ayudarte."

8. "Ik zal het mogelijke doen om je te helpen."

9. "Si es posible, reserva con antelación."

10. "Als het mogelijk is, reserveer dan van tevoren."

Etymologie

Het woord "posible" komt van het Latijnse "possibilis", wat ook "mogelijk" betekent. Het is afgeleid van "posse", wat "kunnen" of "in staat zijn" betekent.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen voor "posible": - Factible - Viable

Antoniemen: - Imposible (onmogelijk)

Met deze informatie heb je een uitgebreid overzicht over het woord "posible" in de Spaanse taal.