pota - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

pota (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Pota" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "pota" met behulp van het Internationaal Fonetisch Alfabet is /ˈpota/.

Vertaalopties voor Nederlands

Het Spaanse woord "pota" kan in het Nederlands vertaald worden als "pot," maar in sommige contexten kan het ook verwijzen naar een "poot" (van een dier).

Betekenis en Gebruik

In het Spaans heeft "pota" verschillende betekenissen, afhankelijk van de context. Het kan verwijzen naar een soort pot (bijvoorbeeld een kookpot), of het kan ook gebruikt worden om de poot van een dier aan te duiden, zoals in "pota de gallo" (haan poot) of "pota de cerdo" (varkenspoot). Het gebruik ervan varieert van spreektaal tot geschreven tekst, maar "pota" verschijnt vaker in informele contexten en in gesproken taal.

Voorbeeldzinnen

  1. La pota de este plato es muy sabrosa.
  2. De pot van dit gerecht is erg smakelijk.
  3. Compré una pota nueva para cocinar.
  4. Ik heb een nieuwe pot gekocht om te koken.

Idiomatische Uitdrukkingen

In de Spaanse taal zijn er niet veel veelvoorkomende idiomatische uitdrukkingen die "pota" direct bevatten. Echter, het kan deel uitmaken van meer lokale uitdrukkingen of informele taalgebruik.

Voorbeeldidiomatische Zinnen

  1. No tiene ni una pota de dinero.
  2. Hij/zij heeft geen cent.
  3. Con una pota de paciencia, todo se logra.
  4. Met een beetje geduld, bereikt men alles.

Etymologie

Het woord "pota" stamt af van het Latijnse woord "pota," wat "pot" of "vat" betekent. Dit is gerelateerd aan de betekenis in het moderne Spaans omtrent kookgerei en containers.

Synoniemen en Antonieten

Synoniemen

Antonieten

Het woord "pota" wordt vaak gebruikt in de context van alledaagse gesprekken over koken en het verzorgen van dieren. De veelzijdigheid van het woord is te zien in verschillende regio's waar het enkele variaties kan hebben in betekenis en gebruik.



23-07-2024