"Potente" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans.
/pote̞n̪te/
In het Spaans betekent "potente" krachtig of sterk, en het kan verwijzen naar zowel fysieke kracht als naar effectiviteit of invloed. Het wordt vaak gebruikt in zowel gesproken als geschreven context, met een neutrale frequentie in gebruik. De term is gebruikelijk in verschillende domeinen, waaronder de wetenschap, gastronomie en geneeskunde.
El medicamento es potente y puede causar efectos secundarios.
Het medicijn is krachtig en kan bijwerkingen veroorzaken.
Su potencia como líder es muy potente en el equipo.
Zijn kracht als leider is heel sterk in het team.
Este motor es muy potente y acelera rápidamente.
Deze motor is heel krachtig en versnelt snel.
"Potente" komt voor in enkele idiomatische uitdrukkingen, vooral om een sterk effect of invloed aan te duiden.
La música en la fiesta era tan potente que everyone comenzó a bailar.
De muziek op het feest was zo krachtig dat iedereen begon te dansen.
Su discurso fue potente y motivador para todos los presentes.
Zijn toespraak was krachtig en inspirerend voor iedereen die aanwezig was.
Utilizar ingredientes potentes puede mejorar el sabor de los platos.
Het gebruiken van krachtige ingrediënten kan de smaak van de gerechten verbeteren.
Este tratamiento tiene un efecto potente sobre la enfermedad.
Deze behandeling heeft een krachtig effect op de ziekte.
La campaña publicitaria fue potente y logró atraer muchos clientes.
De reclamecampagne was krachtig en trok veel klanten aan.
Het woord "potente" is afgeleid van het Latijnse "potentem," wat "krachtig" of "kracht" betekent. Dit duidt op een langdurige gebruik van de term in de context van macht en effectiviteit.
Synoniemen: - Fuerte (sterk) - Poderoso (krachtig) - Eficaz (effectief)
Antoniemen: - Débil (zwak) - Ineficaz (ineffectief) - Frágil (broos)