Het woord "preciosidad" is een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie van "preciosidad" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /pɾe.sjo.siˈðad/.
"Preciosidad" verwijst naar iets dat waardevol of mooi is, vaak met een connotatie van esthetische of emotionele waarde. Het wordt gebruikt om fysieke objecten of abstracte concepten te beschrijven, zoals schoonheid, elegantie of een goede kwaliteit. Het woord komt vaak voor in zowel gesproken als geschreven Spaans, met een lichte voorkeur voor geschreven context door het poëtische en esthetische karakter.
De kostbaarheid van dit kunstwerk is indrukwekkend.
Su preciosidad me dejó sin palabras.
Zijn/haar prachtigheid liet me zonder woorden.
Aquella joya es una preciosidad.
"Preciosidad" kan voorkomen in verschillende uitdrukkingen en kan ook figuurlijke betekenissen hebben binnen de Spaanse taal.
Voorbeeld: Este pueblo es una preciosidad de lugar para visitar.
Preciosidad de corazón - Dit verwijst naar iemand met een mooi hart of een goede ziel.
Voorbeeld: Ella es una preciosidad de corazón que siempre ayuda a los demás.
Producir preciosidad - Dit betekent iets moois of bijzonders creëren.
Voorbeeld: La artista sabe cómo producir preciosidad con sus pinturas.
Ser una preciosidad - Dit betekent dat iemand of iets erg mooi of waardevol is.
Het woord "preciosidad" komt van het Spaanse bijvoeglijk naamwoord "precioso," wat "waardevol" of "mooi" betekent. Het heeft zijn oorsprong in het Latijnse "pretiosus," dat "kostbaar" of "waardig" betekent.