precipitado - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

precipitado (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Het woord "precipitado" is een bijvoeglijk naamwoord en kan ook als substantiem (precipitado) worden gebruikt in de context van chemie.

Fonetische transcriptie

[pre.si.piˈta.ðo]

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis van het woord

In het Spaans verwijst "precipitado" voornamelijk naar: 1. Neerslag in de wetenschap en vooral in de chemie, wanneer een stof zich afzet uit een oplossing. 2. Een eigenschap die aangeeft dat iemand iets te snel of zonder nadenken doet. De gebruiksfrequentie van het woord is hoog in wetenschappelijke contexten, zoals in laboratoria of onderwijs, en komt ook voor in meer informele spraak over acties of beslissingen.

Voorbeeldzinnen:

  1. El precipitado se forma cuando la solución está sobresaturada.
  2. De neerslag vormt zich wanneer de oplossing oververzadigd is.

  3. Su decisión fue precipitada y le trajo problemas.

  4. Zijn beslissing was gehaast en bracht hem problemen.

Idiomatische uitdrukkingen

Het woord "precipitado" wordt niet vaak gebruikt in vaste uitdrukkingen, maar kan in een aantal contexten voorkomen, zoals:

  1. "Actuar de manera precipitada puede causar errores."
  2. Handelen op een gehaaste manier kan fouten veroorzaken.

  3. "La precipitación de la reacción produce un precipitado cristalino."

  4. De versnelling van de reactie produceert een kristallijne neerslag.

  5. "No seas precipitado al tomar decisiones."

  6. Wees niet gehaast bij het nemen van beslissingen.

Etymologie

"Precipitado" komt van het Latijnse woord "precipitatus", dat betekent "gevallen" of "neergestort". Dit is gerelateerd aan het werkwoord "precipitare", wat "omverwerpen" of "vallen" betekent. In de chemische betekenis verwijst het naar het neerslaan of neervallen van een substantie uit een vloeistof.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen

Antoniemen

Zo biedt het woord "precipitado" een rijke betekenis in zowel algemene als wetenschappelijke contexten en benadrukt het belang van bedachtzaam handelen in zowel de wetenschap als het dagelijks leven.



23-07-2024