precursor - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

precursor (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Het woord "precursor" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "precursor" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /prɪˈkɜːrsər/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Precursor" kan in het Nederlands worden vertaald als "voorloper" of "precursor".

Betekenis en Gebruik

In het Spaans betekent "precursor" een entiteit of stof die voorafgaat aan iets anders, vaak gebruikt in wetenschappelijke en medische contexten om aan te geven dat het iets is dat invloed heeft op de vorming van een ander element of proces. Het woord wordt gebruikt in zowel geschreven als gesproken taal, vaak in formele contexten, zoals wetenschappelijke publicaties. De gebruiksfrequentie is relatief hoog in technische en academische teksten, maar minder in alledaagse conversatie.

Voorbeeldzinnen: 1. El ácido fólico es un precursor importante para el desarrollo del sistema nervioso.
(Foliumzuur is een belangrijke voorloper voor de ontwikkeling van het zenuwstelsel.)

  1. En la biología, un precursor puede ser crucial para la formación de nuevas especies.
    (In de biologie kan een voorloper cruciaal zijn voor de vorming van nieuwe soorten.)

Idiomatische Uitdrukkingen

"Precursor" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen in het Spaans, maar hier zijn enkele zinnen waarin het woord voorkomt:

  1. La infección puede ser un precursor de enfermedades más graves.
    (De infectie kan een voorloper zijn van ernstigere ziekten.)

  2. En el arte, muchas veces una obra es precursor de un movimiento cultural.
    (In de kunst is een werk vaak een voorloper van een culturele beweging.)

  3. La investigación inicial actúa como precursor para futuros descubrimientos científicos.
    (Het aanvankelijke onderzoek dient als voorloper voor toekomstige wetenschappelijke ontdekkingen.)

Etymologie

Het woord "precursor" is afgeleid van het Latijnse "praecursor", wat "voorloper" betekent. Het is samengesteld uit "prae-" (voor) en "currere" (lopen).

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Voorloper - Aankondiger

Antoniemen: - Volger - Nasleep



23-07-2024