predispuesto - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

predispuesto (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Predispuesto" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /pɾeðisˈpwesto/

Vertaalopties voor Nederlands

Het woord "predispuesto" kan worden vertaald naar het Nederlands als "voorbereid", "geneigd" of "gevoelig".

Betekenis en Gebruik

"Predispuesto" wordt gebruikt om aan te geven dat iemand of iets bevoordeeld of voorbereid is om op een bepaalde manier te reageren of te handelen. Het woord komt vaak voor in zowel geschreven als gesproken context, hoewel het iets formeler klinkt.

Voorbeeldzinnen

  1. Él está predispuesto a ayudar.
    (Hij is bereid om te helpen.)

  2. Ella está predispuesta a aceptar el cambio.
    (Zij is geneigd om de verandering te accepteren.)

Idiomatische Uitdrukkingen

In het Spaans is "predispuesto" niet vaak onderdeel van veel idiomatische uitdrukkingen, maar het kan wel in enkele contexten worden ingezet:

  1. Estar predispuesto para el éxito.
    (Bereid zijn voor succes.)

  2. Predispuesto a escuchar otros puntos de vista.
    (Geneigd om naar andere standpunten te luisteren.)

  3. El equipo está predispuesto a ganar.
    (Het team is bereid om te winnen.)

Etymologie

"Predispuesto" komt van het Spaanse werkwoord "predisponer", dat betekent "voorbereiden" of "benadrukken". Het is samengesteld uit "pre-" (voor) en "disponer" (schikken of regelen).

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen

Antoniemen

Door deze secties is een uitgebreid overzicht verkregen van het woord "predispuesto" in het Spaans, inclusief zijn gebruik, betekenis, en relationele woorden.



23-07-2024