Het woord "preferencias" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "preferencias" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /pɾefeˈɾenθjas/ in Castiliaans Spaans en /pɾefeˈɾentʃas/ in Latijns-Amerikaans Spaans.
"Preferencias" kan in het Nederlands worden vertaald als "voorkeuren".
"Preferencias" verwijst naar persoonlijke voorkeuren of keuzes die een individu maakt ten aanzien van verschillende opties of mogelijkheden. Het woord wordt regelmatig gebruikt in zowel mondelinge als geschreven communicatie. Het komt vaak voor in gesprekken over smaken, keuzes, en beslissingen, en kan in diverse contexten worden gebruikt, zoals in de horeca, mode, psychologie en meer. De gebruiksfrequentie is hoog, vooral in informele settings waar men discussies voert over persoonlijke smaken en voorkeuren.
"Mis preferencias son diferentes a las tuyas."
(Mijn voorkeuren zijn anders dan die van jou.)
"Es importante respetar las preferencias de cada persona."
(Het is belangrijk om de voorkeuren van elke persoon te respecteren.)
Het woord "preferencias" wordt niet vaak gebruikt in vaste idiomatische uitdrukkingen, maar het kan in verschillende zinnen worden opgenomen die de communicatie over voorkeuren vergemakkelijken.
"Cada uno tiene sus propias preferencias."
(Iedereen heeft zijn eigen voorkeuren.)
"Es natural tener preferencias distintas."
(Het is natuurlijk om verschillende voorkeuren te hebben.)
"Las preferencias de los clientes son muy importantes para el negocio."
(De voorkeuren van klanten zijn erg belangrijk voor de zaak.)
"Algunas preferencias son influenciadas por la cultura."
(Sommige voorkeuren worden beïnvloed door de cultuur.)
"Reconocer las preferencias de los demás muestra respeto."
(Het erkennen van de voorkeuren van anderen toont respect.)
Het woord "preferencias" is afkomstig van het Spaanse werkwoord "preferir", dat 'de voorkeur geven aan' betekent. Dit werkwoord vindt zijn oorsprong in het Latijnse "praeferre", wat betekent 'voorop stellen'. Het achtervoegsel "-encias" suggereert een staat of kwaliteit, en wordt vaak gebruikt om abstracte concepten te vormen.
Met dit overzicht hebt u uitgebreide informatie over het woord "preferencias" in de context van de Spaanse taal en zijn gebruik.