promover (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Het woord "promover" is een werkwoord in het Spaans.

Fonologische transcriptie

De fonologische transcriptie van "promover" in het Spaans volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet is /pɾomoˈβeɾ/.

Betekenissen en gebruik

"Promover" betekent "bevorderen" in het Nederlands. Het wordt voornamelijk gebruikt in geschreven context, vooral formeel zoals in juridische documenten of officiële aankondigingen. Het wordt minder frequent gebruikt in alledaagse gesprekken.

Vervoegingen

1. Tegenwoordige tijd:
2. ik bevorder: yo promuevo
3. jij bevordert: tú promueves
4. hij/zij bevordert: él/ella promueve
5. Verleden tijd:
6. ik bevorderde: yo promoví
7. jij bevorderde: tú promoviste
8. hij/zij bevorderde: él/ella promovió
9. Toekomende tijd:
10. ik zal bevorderen: yo promoveré

Voorbeelden

1. We moeten haar inspanningen bevorderen. (Tenemos que promover sus esfuerzos.)
2. Hij promoveert diversiteit binnen het bedrijf. (Él promueve la diversidad dentro de la empresa.)

Idiomatische uitdrukkingen

"Promover" wordt vaak gebruikt in verschillende Spaanse idiomatische uitdrukkingen, zoals: 1. Promover la igualdad: gelijkheid bevorderen 2. Promover la educación: onderwijs bevorderen 3. Promover una causa: een zaak bevorderen

Voorbeeldzinnen met idiomatische uitdrukkingen: 1. Él siempre ha promovido la igualdad de género en su trabajo. (Hij heeft altijd gendergelijkheid bevorderd in zijn werk.) 2. La empresa promueve la educación entre sus empleados. (Het bedrijf bevordert onderwijs onder haar werknemers.)

Etymologie

Het woord "promover" komt van het Latijnse woord "promovere", wat "voorwaarts bewegen" betekent.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Fomentar (bevorderen) - Impulsar (stimuleren) - Incentivar (aanmoedigen)

Antoniemen: - Obstaculizar (belemmeren) - Dificultar (bemoeilijken) - Estancar (stagneren)