prosternación - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Online Woordenboek

prosternación (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Het woord "prosternación" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.

Fonetische transcriptie

Het fonetische transcriptie van "prosternación" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /pɾosteɾnaˈθjon/.

Vertaalopties voor Nederlands

  1. neerbuiging
  2. nederigheid

Betekenis

"Prosternación" verwijst naar de daad van zich neerwerpen of knielen als een uiting van eerbied, aanbidding of nederigheid. Het wordt vaak gebruikt in de context van psychiatry om te beschrijven hoe iemand zich kan voelen wanneer diep respect of overgave wordt uitgedrukt.

Gebruik

"Prosternación" wordt over het algemeen meer in geschreven contexten gebruikt dan in mondelinge spraak. Het wordt voornamelijk gebruikt in formele of literaire teksten.

Voorbeeldzinnen

  1. La prosternación ante la divinidad es una muestra de humildad y respeto.
    (De neerbuiging voor de goddelijkheid is een teken van nederigheid en respect.)

  2. En algunas culturas, la prosternación es un gesto común para expresar reverencia.
    (In sommige culturen is neerbuiging een gebruikelijk gebaar om eerbied uit te drukken.)

Idiomatische uitdrukkingen

"Prosternación" wordt niet vaak gebruikt in Spaanse idiomatische uitdrukkingen.

Etymologie

Het woord "prosternación" is afgeleid van het Latijnse woord "prosternatio", wat "neerwerping" of "neerbukking" betekent.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: 1. Postración 2. Humildad

Antoniemen: 1. Altivez 2. Soberbia



3