"Provincial" is een bijvoeglijk naamwoord.
De fonetische transcriptie van "provincial" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /pɾo.βinˈθjal/ in het Spaans.
In het Spaans verwijst "provincial" naar iets wat gerelateerd is aan een provincie, de regionale indeling van een land. Het kan ook worden gebruikt in bredere contexten om iets dat als kleinschalig of provinciaal wordt beschouwd te beschrijven, vaak met een bijklank van inferioriteit of achterstand. Het woord is gebruikelijk in zowel schriftelijke als mondelinge contexten.
Las decisiones provinciales afectan a la economía local.
(Provinciale beslissingen beïnvloeden de lokale economie.)
El festival provincial atraerá a muchos turistas este año.
(Het provinciale festival zal dit jaar veel toeristen aantrekken.)
"Provincial" is niet gebruikelijk in veel idiomatische uitdrukkingen, maar kan wel in verschillende contexten worden gebruikt om een klein, soms bekrompen perspectief of benadering aan te geven. We geven enkele voorbeeldzinnen:
Él tiene una mentalidad provincial que limita su visión del mundo.
(Hij heeft een provinciaal denkbeeld dat zijn kijk op de wereld beperkt.)
No seas tan provincial, el mundo es más grande de lo que piensas.
(Wees niet zo provinciaal, de wereld is groter dan je denkt.)
Sus opiniones son demasiado provinciales para ser tomadas en cuenta en un debate internacional.
(Zijn meningen zijn te provinciaal om in een internationale discussie in overweging te worden genomen.)
Het woord "provincial" is afgeleid van het Latijnse "provincialis", wat "van een provincie" betekent. De basisvorm "provincia" betekent "provincie".
Synoniemen: - Regional - Local - Territorial
Antoniemen: - Nacional (nationaal) - Global (globaal) - Universal (universieel)