"Pulpa" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "pulpa" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ˈpul.pa/.
"Pulpa" kan vertaald worden als "pulp" in het Nederlands. Afhankelijk van de context kan dit ook verwijzen naar het vruchtvlees van een vrucht of een vezelige substantie.
In het Spaans verwijst "pulpa" meestal naar het vlees of vruchtvlees van een fruit of een soort vezelige substantie. Het woord kan gebruikt worden in verschillende contexten, zoals in de geneeskunde (bijvoorbeeld bij het verwijzen naar pulp in botten), in de voedingsindustrie (zoals het vruchtvlees van vruchten), of in de industrie (zoals papierpulpa). De gebruiksfrequentie van "pulpa" is hoog in zowel mondelinge als schriftelijke contexten, vooral in de culinaire en medische wereld.
La pulpa de la naranja es muy jugosa.
(Het vruchtvlees van de sinaasappel is erg sappig.)
Los dentistas a menudo hablan de la pulpa de los dientes.
(Tandartsen praten vaak over de pulpa van de tanden.)
Het woord "pulpa" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen. Toch kunnen er uitdrukkingen ontstaan die het woord bevatten.
En este negocio, a veces hay que sacar la pulpa para obtener lo mejor.
(In deze business moet je soms de pulp eruit halen om het beste te krijgen.)
No hay que tener miedo a llegar a la pulpa de los problemas.
(Je hoeft niet bang te zijn om het vlees van de problemen aan te pakken.)
Het woord "pulpa" komt van het Latijnse "pulpa", wat ook "vlees" of "pulp" betekent. Dit verklaart de sterke verbinding met de betekenis van het woord in het Spaans.
Synoniemen: - Carne (vlees) - Extracto (extract)
Antoniemen: - Hueso (been) - Corteza (schil)
Dit biedt een uitgebreid overzicht van het woord "pulpa" in zijn verschillende contexten en gebruiksaspecten in de Spaanse taal.