"Punto" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "punto" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ˈpunto/.
De vertalingen van "punto" naar het Nederlands zijn: - punt - plek - plaats
In het Spaans heeft "punto" verschillende betekenissen, afhankelijk van de context: 1. Een punt, zoals in een specifieke plaats of een bepaalde positie (bijvoorbeeld in de geometrie of een letterlijke plek op een kaart). 2. In schrijf- of spreekcontext verwijst het naar een punt in een tekst of een argument. 3. In de context van tijd kan "punto" ook verwijzen naar een specifiek uur.
Het woord wordt vaak gebruikt in zowel gesproken als geschreven Spaans, maar het komt voornamelijk voor in geschreven documenten en formelere spraak.
En este momento, el punto más importante es la educación.
(Op dit moment is het belangrijkste punt de opleiding.)
Cada punto de la presentación debe ser claro.
(Elk punt van de presentatie moet duidelijk zijn.)
Ella marcó el punto exacto en el mapa.
(Zij markeerde het exacte punt op de kaart.)
"Punto" is een belangrijk onderdeel van verschillende idiomatische uitdrukkingen in het Spaans.
A punto de - Dit betekent "op het punt om."
Ejemplo: Estoy a punto de salir.
(Ik ben op het punt om te vertrekken.)
De punto en blanco - Dit betekent "in volle onschuld" of "perfect gekleed."
Ejemplo: Fue a la fiesta de punto en blanco.
(Hij/zij ging perfect gekleed naar het feest.)
Punto final - Dit betekent "een definitief einde."
Ejemplo: Después de mucho discutir, decidimos que era el punto final.
(Na veel discussies besloten we dat het een definitief einde was.)
Ir al grano (punto) - Dit betekent "ter zake komen."
Ejemplo: Necesitamos ir al punto sin rodeos.
(We moeten ter zake komen zonder omwegen.)
Punto de vista - Dit betekent "perspectief" of "opvatting."
Ejemplo: Desde mi punto de vista, debemos cambiar de proyecto.
(Vanuit mijn perspectief moeten we van project veranderen.)
Het woord "punto" komt van het Latijnse "punctum," wat "prik" of "punt" betekent. Het heeft door de eeuwen heen verschillende betekenissen en toepassingen gekregen, maar de kern van de betekenis als een punt of specifieke plaats is behouden gebleven.
Met deze informatie heeft u een uitgebreid overzicht van het woord "punto" in het Spaans.