Het woord "quieta" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans. Het is de vrouwelijke enkelvoudsvorm van "quieto", wat "stil", "rustig" of "kalm" betekent.
De fonetische transcriptie van "quieta" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ˈkje.ta/.
Het woord "quieta" wordt gebruikt om een toestand van stilte of rust aan te duiden. In het Spaans kan het in verschillende contexten worden gebruikt, onder andere om een rustige omgeving of de kalmte van een persoon aan te duiden. Het woord heeft een vrij frequent gebruik in zowel gesproken als geschreven Spaans, vooral in beschrijvende teksten of in gesprekken waar rust en kalmte relevante thema's zijn.
Het huis was stil in de nacht.
Necesito un lugar quieta para meditar.
In het Spaans zijn er verschillende uitdrukkingen en gezegden waarin "quieta" of "quieto" voorkomt. Hier zijn enkele voorbeelden:
"Ik houd er niet van om lange tijd op een stille plek te zijn."
Quieto como una estatua: "El niño se quedó quieto como una estatua al escuchar el trueno."
"Het kind bleef stil als een standbeeld toen het donder hoorde."
Tomar un momento quieto: "Es importante tomar un momento quieto para reflexionar."
Het woord "quieta" is afgeleid van het Latijnse woord "quietus", wat "stil", "kalm" of "rustig" betekent. Het heeft door de eeuwen heen zijn betekenis behouden en wordt in het moderne Spaans op dezelfde manier toegepast.