régimen de alimentación (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Woordsoort
Het door de gebruiker ingevoerde woord, "régimen de alimentación", is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
Fonetische transcriptie
reˈximen de alimenˈtaθjon
Vertaalopties voor Nederlands
Vertalingen voor "régimen de alimentación" naar het Nederlands zijn:
- Dieetregime
- Voedingspatroon
Betekenis en Gebruik
"Régimen de alimentación" verwijst naar de specifieke manier waarop voedsel wordt georganiseerd en geconsumeerd, zoals bij een dieetplan of voedingsregime. Dit woord wordt voornamelijk gebruikt in geschreven contexten, met name in het militaire domein om de voedingsvoorschriften voor militairen te beschrijven.
Voorbeeldzinnen
El régimen de alimentación de los soldados debe ser adecuado para mantener su salud y energía durante las misiones. (Het voedingspatroon van de soldaten moet geschikt zijn om hun gezondheid en energie tijdens de missies te behouden.)
El régimen de alimentación en el campo de entrenamiento se basa en alimentos ricos en proteínas y carbohidratos. (Het dieetregime op het trainingsveld is gebaseerd op voedsel dat rijk is aan eiwitten en koolhydraten.)
Idiomatische Uitdrukkingen
"Régimen de alimentación" wordt niet vaak gebruikt als onderdeel van idiomatische uitdrukkingen.
Etymologie
"Régimen" komt van het Latijnse woord "regimen", wat "sturing" of "bestuur" betekent.
"Alimentación" komt van het Latijnse woord "alimentatio", wat "voeding" betekent.