rape (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Rape" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "rape" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ˈrape/.

Vertaalopties voor Nederlands

• "Rape" kan in het Nederlands vertaald worden als "rape" (de exacte vertaling verwijst vaak naar de plant), wat een type koolzaad betekent. In een andere context kan het ook als "geweld" in verschillende uitdrukkingen worden opgevat.

Betekenis en Gebruik

In het Spaans verwijst "rape" voornamelijk naar de botanische term voor de plant die zaad produceert, vooral in de context van landbouw en voedselproductie. Het heeft een beperkte maar specifieke toepassing in de Colloquial en Zoology context. De gebruiksfrequentie van het woord is hoger in specifieke teksten zoals landbouwjournalen of wetenschappelijke literatuur in vergelijking met dagelijkse gesprekken.

Voorbeeldzinnen: - In het veld groeit de rape sneller dan andere gewassen.
(In het veld groeit de rape sneller dan andere gewassen.)

• De boeren planten rape voor het produceren van olie.
  (De boeren planten rape voor het produceren van olie.)

Idiomatische Uitdrukkingen

"Rape" zelf is niet gebruikelijk in idiomatische uitdrukkingen, maar er zijn enkele uitspraken die verband houden met landbouw- of economische contexten.

Voorbeeldzinnen: - Se ha sembrado rape este año para mejorar la producción.
(Dit jaar is er rape gezaaid om de productie te verbeteren.)

• La cosecha de rape es muy importante para la economía local.
  (De oogst van rape is erg belangrijk voor de lokale economie.)

Etymologie

Het woord "rape" is afgeleid van het Latijnse woord "rapa", wat "raap" betekent. Dit geeft de historische context weer waaruit de term is voortgekomen, in verband met landbouw en plantaardige producten.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - "Colza" (in sommige contexten, hoewel dit meer specifiek naar de olieplant verwijst).

Antoniemen: - Er zijn geen directe antoniemen omdat het een specifieke botanishe term is. In bredere zin kan men termen als "onkruid" beschouwen als een tegenhanger.

Als u meer specifieke informatie nodig heeft over verschillende contexten of toepassingen van het woord "rape", laat het mij weten!