reagina (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Substantief

Fonetische transcriptie

/ɾe.a.ˈxina/

Gebruik in het Spaans

Het woord "reagina" wordt in de Spaanse taal gebruikt in het domein van de geneeskunde en de biochemie. Het wordt vaak gebruikt in zowel geschreven als gesproken context.

Voorbeeldzinnen

1. La reagina es una proteína que se encuentra en la sangre. Vertaling: Reagina is een eiwit dat in het bloed wordt aangetroffen.
2. El análisis de la reagina puede ser útil para diagnosticar ciertas enfermedades. Vertaling: Het onderzoek van de reagina kan nuttig zijn voor het diagnosticeren van bepaalde ziekten.
3. La presencia de reagina en el organismo puede indicar ciertas condiciones médicas. Vertaling: De aanwezigheid van reagina in het lichaam kan wijzen op bepaalde medische aandoeningen.

Idiomatische uitdrukkingen

1. Estar a la reagina Vertaling: Ondergaan van een onderzoek of test om bepaalde informatie te verkrijgen. Voorbeeld: Después de la cirugía, el paciente estuvo a la reagina para monitorear su recuperación. (Na de operatie onderging de patiënt een test om zijn herstel te monitoren.)

2. Salir reaginas Vertaling: Rode vlekken op de huid krijgen, zoals bijvoorbeeld door een allergische reactie. Voorbeeld: Después de la picadura de ese insecto, le salieron reaginas en el brazo. (Na de steek van dat insect kreeg hij rode vlekken op zijn arm.)

Etymologie

Het woord "reagina" is afgeleid van het Latijnse woord "reagens" dat "dat wat iets doet terugkeren" of "dat wat reageert" betekent. In de geneeskunde en biochemie wordt het gebruikt om te verwijzen naar een specifiek eiwit of stof in het bloed.

Synoniemen en antoniemen

• Synoniemen: antistof, eiwit
• Antoniemen: afweerstof, antigeen

Dit zijn de details van het woord "reagina" in het Spaans binnen de geneeskunde en biochemie. Mocht je meer informatie willen, laat het me weten!