"Recambiable" is een bijvoeglijk naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "recambiable" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /rekamˈbjaβle/.
"Recambiable" kan in het Nederlands vertaald worden als "vervangbaar".
"Recambiable" betekent iets dat kan worden vervangen of waarvoor een vervanging mogelijk is. Het wordt vaak gebruikt in technische of industriële contexten om onderdelen aan te duiden die verwisseld kunnen worden. Dit woord kan zowel in geschreven als gesproken taal worden aangetroffen, maar heeft een hogere frequentie in technische en formele schriftelijke contexten.
De onderdelen van de machine zijn vervangbaar.
Es importante usar componentes recambiables para facilitar reparaciones.
"Recambiable" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar kan in combinatie met andere woorden worden aangetroffen in technische beschrijvingen. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen waarin het woord voorkomt:
De batterij is vervangbaar, wat de levensduur van het apparaat verlengt.
Nuestro servicio incluye piezas recambiables para todos nuestros productos.
Onze service omvat vervangbare onderdelen voor al onze producten.
Optar por una lámpara recambiable es más sostenible.
Het woord "recambiable" is afgeleid van het werkwoord "recambiar," wat "vervangen" betekent, met het achtervoegsel "-able," dat de eigenschap aangeeft dat iets kan gebeuren. Het komt van het Latijnse "cambiare," wat "veranderen" of "ruilen" betekent.
Synoniemen: - Sustitutable (vervangbaar) - Renovable (verniewbaar)
Antoniemen: - Irreemplazable (onvervangbaar) - Fijo (vast)