"Recital" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "recital" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /re.siˈtal/.
"Recital" kan in het Nederlands vertaald worden als "recital" of "optreden", afhankelijk van de context.
In het Spaans verwijst "recital" naar een muzikale of poëtische uitvoering, meestal uitgevoerd door een enkele artiest of een groep. Het woord wordt vaak gebruikt in de context van muziek, zoals een pianorecital of een poëziesessie. De gebruiksfrequentie van "recital" is vrij hoog, vooral in geschreven contexten zoals aankondigingen van evenementen of programma's. Het wordt ook vaak gebruikt in mondelinge spraak, vooral onder kunstliefhebbers en studenten.
Het pianorecital was ongelooflijk emotioneel.
Asistí al recital de poesía en la biblioteca.
"Recital" komt niet vaak voor in idiomatische uitdrukkingen, maar het kan in bepaalde culturele contexten voorkomen waar muziek en poëzie centraal staan. Hier zijn enkele relevante voorbeeldzinnen die de context van "recital" weerspiegelen:
Het flamencorecital vulde de zaal met energie.
En su primer recital, demostró todo su talento.
Tijdens zijn eerste recital toonde hij al zijn talent.
La lluvia no impidió que el recital se llevara a cabo.
De regen verhinderde niet dat het recital doorging.
Luego del recital, los artistas fueron muy aplaudidos.
Het woord "recital" is afkomstig uit het Franse woord "récital", dat zelf afkomstig is van het Latijnse "recitare", wat "voorlezen" of "opvoeren" betekent. Het Latijnse woord is een combinatie van "re-" (terug) en "citare" (aanroepen of noemen).
Synoniemen: - Actuación (optreden) - Presentación (presentatie)
Antoniemen: - Silencio (stilte) - Inactividad (inactiviteit)
Deze secties geven een overzicht van het woord "recital" in verschillende contexten en helpen bij het begrijpen van zijn betekenis en gebruik in de Spaanse taal.