recitar - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

recitar (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Het woord recitar is een werkwoord.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie in het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /re.siˈtaɾ/.

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis en gebruik

Recitar betekent het hardop voordragen of voorlezen van teksten, vooral poëzie of andere literaire werken. In de Spaanse taal wordt het woord vaak gebruikt in de context van school en kunst, waar studenten stukken moeten reciteren. De gebruiksfrequentie is vrij hoog, vooral in literaire en educatieve contexten, en het wordt vaak gebruikt in zowel gesproken als geschreven Spaans.

Voorbeeldzinnen

  1. Ella va a recitar un poema en la clase de español.
  2. Zij gaat een gedicht reciteren in de Spaanse les.

  3. Es importante recitar correctamente las palabras.

  4. Het is belangrijk om de woorden correct te reciteren.

  5. En el concurso, todos los participantes tuvieron que recitar un fragmento de su autor favorito.

  6. In de competitie moesten alle deelnemers een fragment van hun favoriete auteur reciteren.

Idiomatische uitdrukkingen

Het woord recitar wordt niet vaak gebruikt in veel idiomatische uitdrukkingen. Het komt echter wel voor in enkele contexten die de act van voordragen of het memoriseren benadrukken.

Voorbeeld zinnen met idiomatische uitdrukkingen

  1. Recitar de memoria es una habilidad muy valiosa para los estudiantes.
  2. Van buiten reciteren is een zeer waardevolle vaardigheid voor studenten.

  3. Siempre me sorprende cómo puede recitar versos tan difíciles con facilidad.

  4. Het verbaast me altijd hoe hij zulke moeilijke verzen met gemak kan reciteren.

  5. La actriz aprendió a recitar su papel de forma natural.

  6. De actrice leerde haar rol natuurlijk te reciteren.

Etymologie

Het woord recitar komt uit het Latijnse woord "recitare", dat "terugroepen" of "herhalen" betekent, samengesteld uit "re-" (terug) en "citare" (oproepen of aanhalen).

Synoniemen en antoniemen



22-07-2024